Miscue leads to triple as Rockies finish sweep

The Colorado Rockies completed their second straight four-game sweep of New York with a 1-0 victory Thursday as Jordany Valdespin misplayed Tyler Colvin's leadoff drive in the eighth into a game-changing triple.